Dimecres 8 d’Agost
Isaïes 21
1 Presagi sobre «el desert marítim».
Ve del desert,
d'una terra temible,
com els terbolins
que s'arremolinen pel Nègueb.
2 El Senyor m'ha revelat
una visió feixuga:
«El traïdor trairà,
el devastador devastarà.
Elamites, a l'atac,
medes, assetgeu la ciutat!
Jo posaré fi a tots els planys
que els pobles feien contra ella.»
3 Oh, quin dolor dintre meu!
M'agafen fiblades
com a la dona quan infanta.
Aquesta nova m'aclapara,
això que veig em trasbalsa.
4 Vaig perdut, tremolo de por.
Em delia pels capvespres,
i ara em causen terror.
5 Paraven taula per al banquet,
estenien les estores,
menjaven i bevien,
quan en sec ressona l'ordre:
«Tothom dret, oficials!
Prepareu els escuts de combat!»
6 Això m'ha ordenat el Senyor:
«Vés, aposta un sentinella
per anunciar el que vegi.
7 Si venia un carro de guerra
tirat per dos cavalls,
una caravana d'ases
o una caravana de camells,
que estigui alerta,
que pari molta atenció!»
8 El sentinella ha cridat:
«Senyor, no em moc tot el dia
del meu lloc de guaita,
m'estic cada nit
a la meva talaia.
9 Atenció! Arriba un home
en un carro tirat per dos cavalls.
Ve tot cridant:
"Ha caigut Babilònia! Ha caigut!
Totes les estàtues dels seus déus
són per terra esmicolades."»
10 Poble meu, jo t'he vist batut
com el blat a l'era;
però ara t'he anunciat
el que he sentit
de part del Senyor de l'univers,
Déu d'Israel.
11 Presagi sobre Dumà.
Algú em crida des de Seïr:
«Sentinella, quan acabarà la nit?
Digues-me, quan acabarà la nit?»
12 El sentinella respon:
«L'alba s'acosta,
però encara és de nit.
Si voleu fer més preguntes,
torneu a venir.»
13 Presagi sobre Aràbia.
Passeu la nit al bosc d'Aràbia,
caravanes de Dedan.
14 Habitants del país de Temà,
sortiu a rebre els assedegats
i porteu-los aigua;
aneu a trobar els fugitius
i dueu-los pa per a menjar.
15 Perquè han fugit davant l'espasa,
davant l'espasa desfermada,
davant els trets de l'arc,
davant la violència de la batalla.
16 És ben cert, m'ho ha fet saber el Senyor: «D'aquí a un any, dia per dia, tal com els compta el jornaler, s'haurà acabat tota la glòria de Quedar,
17 i el nombre dels seus valerosos arquers serà insignificant.» Ho anuncia el Senyor, Déu d'Israel.
Lluc 21
1 Llavors Jesús alçà la vista i veié gent rica que tirava les seves ofrenes a la sala del tresor.
2 Va veure també una viuda molt pobra que hi tirava dues petites monedes de coure,
3 i digué:
--Us asseguro amb tota veritat que aquesta viuda pobra ha tirat més que tots els altres.
4 Tots aquests han donat el que els sobrava; ella, en canvi, ha donat el que necessitava, tot el que tenia per a viure.
5 Alguns parlaven del temple i de com estava decorat amb pedres precioses i amb ofrenes votives. Jesús digué:
6 --De tot això que veieu, vindran dies que no en quedarà pedra sobre pedra; tot serà enderrocat.
7 Llavors li preguntaren:
--Mestre, ¿quan passarà tot això i quin serà el senyal que està a punt de succeir?
8 Ell digué:
--Estigueu alerta, no us deixeu enganyar. En vindran molts que es valdran del meu nom i diran: "Sóc jo", i també: "El temps arriba." No aneu darrere d'ells.
9 Quan sentireu parlar de guerres i de revoltes, no us esglaieu: cal que això succeeixi primer, però la fi no vindrà de seguida.
10 Després els va dir:
--Un poble s'alçarà contra un altre poble, i un regne contra un altre regne;
11 hi haurà grans terratrèmols i pertot arreu fams i pestes, fets espantosos i grans senyals al cel.
12 »Però abans de tot això us agafaran, us perseguiran, us portaran a les sinagogues i a les presons i us faran comparèixer davant els reis i els governadors per causa del meu nom.
13 Serà una ocasió de donar testimoni.
14 Estigueu decidits a no preparar-vos la defensa:
15 jo mateix us donaré una eloqüència i una saviesa que cap dels vostres adversaris no serà capaç de resistir o de contradir.
16 Sereu traïts fins i tot pels vostres pares, germans, parents i amics, i en mataran alguns de vosaltres.
17 Tothom us odiarà per causa del meu nom.
18 Però no es perdrà ni un de sol dels vostres cabells.
19 Amb la vostra perseverança salvareu la vida!
20 »Quan veureu que les legions encerclen Jerusalem, sapigueu que arriba la seva devastació.
21 Llavors, els qui es trobin a Judea, que fugin a les muntanyes; els qui siguin dintre la ciutat, que l'abandonin, i els qui es trobin al camp, que no entrin a la ciutat,
22 perquè haurà vingut el temps que Déu li demanarà comptes, i tot allò que diuen les Escriptures es complirà.
23 Ai de les qui esperin un fill o el criïn aquells dies! Perquè caurà una gran calamitat sobre el país i s'estendrà l'odi contra aquest poble:
24 moriran víctimes de l'espasa o seran enduts captius per totes les nacions, i Jerusalem serà trepitjada pels pagans, fins que es compleixi el temps que Déu els ha concedit.
25 »Després hi haurà senyals prodigiosos en el sol, la lluna i les estrelles. A la terra, les nacions viuran amb angoixa, alarmades pel bramul de la mar i per les onades embravides.
26 La gent defallirà de por i d'ansietat pel que succeirà arreu de la terra, perquè fins i tot els estols celestials trontollaran.
27 Llavors veuran el Fill de l'home venint en un núvol amb gran poder i majestat.
28 Quan tot això comenci a succeir, redreceu-vos i alceu el cap, que el vostre alliberament s'acosta.
29 I els digué una paràbola:
--Mireu la figuera i els altres arbres:
30 quan veieu que comencen a brotar, coneixeu que l'estiu és a prop.
31 Igualment, quan veureu que succeeix tot això, sapigueu que és a prop el Regne de Déu.
32 Us asseguro que no passarà aquesta generació sense que tot això hagi succeït.
33 El cel i la terra passaran, però les meves paraules no passaran.
34 »Vosaltres estigueu alerta: que l'excés de menjar o l'embriaguesa o les preocupacions de la vida no afeixuguin el vostre cor, perquè de cop i volta, com un llaç, us trobaríeu a sobre aquell dia,
35 que caurà sobre tots els habitants de la terra.
36 Vetlleu, doncs, i pregueu en tot moment perquè us pugueu escapar de tot això que ha de succeir i us pugueu presentar sense temor davant el Fill de l'home.
37 De dia, Jesús ensenyava en el temple, però després sortia per passar la nit a la muntanya anomenada de les Oliveres.
38 De bon matí, tot el poble es reunia amb ell al temple per escoltar-lo.
Tengan cuidado y no dejen
que sus corazones se hagan insensibles por los vicios, las borracheras y las
preocupaciones de esta vida, para que aquel día no caiga de pronto sobre
ustedes
El mundo siempre ha tenido una fascinación con el final de los tiempos.
En estos últimos meses lo hemos comprobado con la previsión del fin según la
interpretación que algunos hacían del calendario maya.
El capítulo 21 del evangelio de Lucas mezcla predicciones acerca de la
caída de Jerusalén, algo que sucedió en el año 70 de nuestra era, con la
segunda venida de Jesús en un tiempo escatológico no concretado. Son estas
segundas predicciones las que realmente tienen un interés directo para
nosotros.
Personalmente nunca he sentido una especial predilección por las
cuestiones escatológicas. Lo que me interesa de las mismas es saber que al
final de los tiempos, sea cuando sea, el Señor triunfará y el mal, finalmente,
será totalmente derrotado y destruido.
Mientras esto sucede, que no sé cuando será, me sirve muchísimo las
llamadas a la atención que hace Jesús en el sentido de que debemos estar
atentos, alertas y vigilantes. En el pasaje de Lucas que hoy he señalado se
añade un énfasis nuevo que no aparece en otros evangelios, la importancia de
que los vicios y las preocupaciones de la vida no vuelvan nuestro corazón
insensible y perdamos de vista la necesidad de estar preparados para la venida
del Señor.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada